What happened?

Running tuist organization invite with a non-existing organization should be handled gracefully instead of the current cryptic message as we don't expect a not found response from the server.

How do we reproduce it?

1. Run tuist organization invite non-existing-org [email protected]
2. Observe the error posted below

Error log

We received an error that we couldn't handle:
    - Localized description: Client error - operationID: createInvitation, operationInput: Input(path: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Path(organization_name: "tuist/tuist"), query: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Query(), headers: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Headers(), cookies: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Cookies(), body: Optional(TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Body.json(TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Body.jsonPayload(invitee_email: "[email protected]")))), request: path: /api/organizations/tuist/tuist/invitations, query: <nil>, method: HTTPMethod(value: OpenAPIRuntime.HTTPMethod.(unknown context at $105563f38).OpenAPIHTTPMethod.POST), header fields: [accept: application/json, content-type: application/json; charset=utf-8], body (prefix): {
  "invitee_email" : "[email protected]"
}, baseURL: https://cloud.tuist.io, response: status: 404, header fields: [Content-Length: 53, x-request-id: 4ED83A99-FFE8-4834-B59A-F662C1910569,F7B77EE4-9C43-4861-959E-0B74B153ED1E, Content-Encoding: gzip, Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate, Date: Tue, 17 Sep 2024 12:46:46 GMT, Via: 2 fly.io, Vary: accept-encoding, Content-Type: application/json; charset=utf-8, Server: Fly/0049c9a9 (2024-09-10), fly-request-id: 01J800ASQF0Y4G222XYHJZQJ9E-lhr], body: {"errors":{"detail":"Not Found"}}, underlying error: DecodingError: keyNotFound CodingKeys(stringValue: "message", intValue: nil) - at : No value associated with key CodingKeys(stringValue: "message", intValue: nil) ("message"). (underlying error: <nil>)
    - Error: Client error - operationID: createInvitation, operationInput: Input(path: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Path(organization_name: "tuist/tuist"), query: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Query(), headers: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Headers(), cookies: TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Cookies(), body: Optional(TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Body.json(TuistServer.Operations.createInvitation.Input.Body.jsonPayload(invitee_email: "[email protected]")))), request: path: /api/organizations/tuist/tuist/invitations, query: <nil>, method: HTTPMethod(value: OpenAPIRuntime.HTTPMethod.(unknown context at $105563f38).OpenAPIHTTPMethod.POST), header fields: [accept: application/json, content-type: application/json; charset=utf-8], body (prefix): {
  "invitee_email" : "[email protected]"
}, baseURL: https://cloud.tuist.io, response: status: 404, header fields: [Content-Length: 53, x-request-id: 4ED83A99-FFE8-4834-B59A-F662C1910569,F7B77EE4-9C43-4861-959E-0B74B153ED1E, Content-Encoding: gzip, Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate, Date: Tue, 17 Sep 2024 12:46:46 GMT, Via: 2 fly.io, Vary: accept-encoding, Content-Type: application/json; charset=utf-8, Server: Fly/0049c9a9 (2024-09-10), fly-request-id: 01J800ASQF0Y4G222XYHJZQJ9E-lhr], body: {"errors":{"detail":"Not Found"}}, underlying error: DecodingError: keyNotFound CodingKeys(stringValue: "message", intValue: nil) - at : No value associated with key CodingKeys(stringValue: "message", intValue: nil) ("message"). (underlying error: <nil>)

If you think it's a legit issue, please file an issue including the reproducible steps: https://github.com/tuist/tuist/issues/new/choose
Consider creating an issue using the following link: https://github.com/tuist/tuist/issues/new/choose

Tuist version

4.26.0