I wanted to use Swedish replacements (actually Finnish, but for my purposes they are the same thing) and struggled for awhile, because I couldn't understand how to get them to work. In the end I commented out Latin and English, which conflicted with Swedish/Finnish.
If this is the intended way to change the transliteration, I would suggest adding "disabled (commented out) by default in replacements.js
" to the supported languages list in the readme. I could do this if the issue is this straightforward.
Pay now to fund the work behind this issue.
Get updates on progress being made.
Maintainer is rewarded once the issue is completed.
You're funding impactful open source efforts
You want to contribute to this effort
You want to get funding like this too