It'd be cool, although probably a bit unnecessary and overcomplicated, if for example when truncating at the end the style of the character preceding the ellipses is detected and the ellipsis is written using the same style.
Pay now to fund the work behind this issue.
Get updates on progress being made.
Maintainer is rewarded once the issue is completed.
You're funding impactful open source efforts
You want to contribute to this effort
You want to get funding like this too