As Organic Map user I want to be able to search name tags in both Cyrillic and Latin scripts.
At the moment, it seems that some elements, for instance streets, are only searched using certain languages and scripts.
In particular, it seems that for map of Serbia, OM will not consider "name:sr-Latn" tags, which reprsents Serbian language written in Latin script.
For instance, this street:
https://www.openstreetmap.org/way/258851112
Have following name tags:
name=Ане Карењине
name:sr=Ане Карењине
name:sr-Latn=Ane Karenjine
It is possible to find this street in OM by searching "Ане Карењине" (Cyrillic). However, searching "Ane Karenjine" (Latin) does not return any results, while I would expect that it finds that same street.
System information:
- Operating system and its version: Android 10
- Organic Maps version: 2024.05.11-3-Google
How does funding with Polar work?
Pay now to fund the work behind this issue.
Get updates on progress being made.
Maintainer is rewarded once the issue is completed.
Backer
You're funding impactful open source efforts
Contributor
You want to contribute to this effort
Maintainer
You want to get funding like this too