The above image shows the route. It can be a bit confusing if you only follow the voice instructions, because you are told to turn right in X meters, but the big obvious intersection is not where you need to turn. It's actually a small residential road after the big intersection.
In these cases - where the intersection you need to turn at comes very shortly after another intersection, I believe a "go straight" instruction would help greatly to disambiguate this.
If something like #5210 gets implemented, that might already help to mitigate the ambiguity (since you would expect to have heard a "turn right" instruction), but I still believe making this a bit clearer would be great.
Obviously, don't give me a "go straight" instruction on every intersection - that would be too much. All major intersections like this could be worth considering, but definitely if intersections are close together like this.
Pay now to fund the work behind this issue.
Get updates on progress being made.
Maintainer is rewarded once the issue is completed.
You're funding impactful open source efforts
You want to contribute to this effort
You want to get funding like this too