There is an API for traffic data for the German highways: https://github.com/bundesAPI/autobahn-api (in German).
I guess it is much effort to implement the data but it can still be a first step of an enhancement to know about heavy traffic or closed highways.
Pay now to fund the work behind this issue.
Get updates on progress being made.
Maintainer is rewarded once the issue is completed.
You're funding impactful open source efforts
You want to contribute to this effort
You want to get funding like this too