I'm a bit confused, and maybe just misunderstanding, but I still cannot properly filter on parameter values. Both on my own server, and on the demo server, if I search for text that's in one of the parameter columns (but NOT in the part name/description), then those parts don't come up.

For example, on the demo server if you search for 'canvas' on the Parameters page, only one result comes up that has 'canvas' in the name. However there are multiple parts that have canvas as a parameter value. Clicking the sort arrow on a column properly sorts, but I can't figure out how to filter down by specific parameter values.

There are also no params available in the filter dropdown, as eeintech showed in their screenshot above.

Originally posted by @second-string in #4823 (comment)