Currently, the health check is focused on the web only. When WEBLATE_SERVICE is configured to something else, it doesn't work because it looks for the web server.
Make https://github.com/WeblateOrg/docker/blob/main/health_check look for the actual service being executed in the container.
No response
No response
No response
Pay now to fund the work behind this issue.
Get updates on progress being made.
Maintainer is rewarded once the issue is completed.
You're funding impactful open source efforts
You want to contribute to this effort
You want to get funding like this too