Ability to hide files found in containers (idk how to word this, tbh)

but:

say i have m3u, cue, bin in my extensions.

Files: game.m3u | game.cue | game.bin

by checking this box, it would scan known text formats for files in them.

game.m3u: contents game.cue
game.cue: contents game.bin

Then when you scan the folder you'd only get one entry; game.m3u as game.bin is in game.cue and game.cue is in game.m3u

reasoning:

it's legit to have (game1.cue, game1.bin) and (game2.bin) and (game3.m3u,game3(disc1).cue, game3(disc2).cue, game3(disc1).bin, game3(disc2).bin) and in each of these cases only want one entry for each game.

(copy pasted from discussion, so apologies on formatting)

If nobody else gets to this, i'll try to put the work in to get it created.